Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Саша Соколов

«Те Кто Пришли стоят в дверях. Говорит Начальник Такой-то: Николаев, пришли Те Кто Пришли, они желали бы послушать стихи или прозу японских классиков. С. Николаев, открывая книгу: у меня с собой совершенно случайно Ясунари Кавабата, он пишет: "Неужели здесь такие холода? Очень уж вы все закутаны. Да, господин. Мы все уже в зимнем. Особенно морозно по вечерам, когда после снегопада наступит ясная погода. Сейчас, должно быть, ниже нуля. Уже ниже нуля? Н-да, холодно...
А снегу много? В среднем снежный покров - семь-восемь сяку, а при сильных снегопадах более одного дзе...
Ф. Муромцев: вот так история, Семён Данилович, вот так рассказец. С. Николаев: это не рассказец, Фёдор, это отрывок из романа. Начальник Такой-то: Те Кто Пришли хотели бы ещё...
С. Николаев: я прочту ещё, это стихи одного японского поэта, это дзэнский поэт Доген. Ф. Муромцев: дзэнский? понятно, Семён Данилович, но вы не назвали даты его рождения и смерти, назовите, если не секрет. С. Николаев: извините, я сейчас вспомню, вот они: 1200-1253. Начальник Такой-то: всего пятьдесят три года? С. Николаев: но каких! Ф. Муромцев: каких? С. Николаев, вставая с табуретки: "Цветы весной, кукушка летом. И осенью - луна. Холодный чистый снег зимой". (Садится) Всё. Ф. Муромцев: всё? С. Николаев: всё...
Как вы говорите: холодный чистый снег зимой? С. Николаев: зимой. Ф. Муромцев: это уж точно, Цунео Данилович, у нас зимой всегда снегу хватает, в январе не меньше девяти сяку, а в конце сезона на два дзе тянет. Ц. Николаев: два не два, а на полтора-то уж точно будет. Ф. Муромацу: чего там полтора, Цунео-сан, когда два сплошь да рядом. Ц. Накамура: это как сказать, смотря где, если у насыпи с подветренной стороны, то конечно...»

Басё:
Охочусь на вишни в цвету.
В день прохожу я - славный ходок! -
Пять ри, а порой - и шесть.